¿Por qué elegir StudentSecure®?
Para personas con programas de estudio en el exterior, el administrador ofrece el seguro StudentSecure. Este plan de salud para estudiantes internacionales está diseñado específicamente para satisfacer las necesidades de estudiantes y becarios internacionales.
StudentSecure cumple o supera la mayoría de los requisitos gubernamentales y de visa. También cumple con los requisitos de muchas escuelas. Con cuatro niveles de cobertura para elegir (Elite, Select, Budget o Smart) los estudiantes pueden encontrar el plan que mejor se ajuste a sus necesidades y presupuestos. Cada plan incluye cobertura por gastos médicos aptos, evacuación de emergencia y repatriación de restos.
¿Necesito una cobertura por estudios en el exterior?
Si es estudiante o becario y planea estudiar fuera de su país de origen, necesitará un plan para abonar sus gastos médicos. La mayoría de las visas para estudiantes e instituciones de aprendizaje tienen una lista de requisitos de seguros de salud para estudiantes extranjeros. También descubrirá que la cobertura en su país de origen no lo cubrirá cuando viaje a estudiar al exterior. StudentSecure es una solución prestacionesa para su presupuesto.
¿Por qué debo confiar en que, luego de contratar la cobertura, la compañía estará allí cuando la necesite?
El administrador, con casa central en Carmel, Indiana, Estados Unidos, es una compañía que proporciona servicios integrales por medio de productos de seguros médicos a nivel internacional pensados para satisfacer las necesidades de los consumidores en todo el mundo.
El administrador s un miembro del grupo de compañías de Tokio Marine HCC. Tokio Marine HCC es un grupo de seguros de especialidad líder que opera en alrede-dor de 180 países y que cubre más de 100 clases de seguros de especialidad. Con casa central en Houston, Texas, la compañía está compuesta por equipos altamente emprendedores capacitados para asegurar situaciones especiales, compañías y personas, actuando de manera independiente para prestar soluciones efectivas. Nuestros produc-tos y capacidades fijan el estándar de la industria y muchos de nuestros casi 3,000 empleados son expertos líderes en seguros.
Tokio Marine HCC es parte de Tokio Marine, una compañía global de primer nivel con un capital de mercado de alrededor de $30 mil millones.*
El administrador es parte de Tokio Marine, una compañía global de primer nivel con un capital de mercado de alrededor de $30 mil millones.*
Para mayor información acerca de StudentSecure, contáctenos.
*A partir de 12/08/2022
Prestaciones y límites de StudentSecure®
Beneficio | Elite | Select | Budget | Smart |
---|---|---|---|---|
Máximo por período del certificado | $5,000,000 | $600,000 | $500,000 | $200,000 |
Beneficio máxima por lesión o enfermedad | $500,000 | $300,000 | $250,000 | $100,000 |
Deducible (excepto por uso de la sala de emergencias) | $25 por lesión o enfermedad dentro de la red de la Organización Proveedora Preferida (PPO) o centro de salud estudiantil; de lo contrario, $50 por lesión o enfermedad | $35 por lesión o enfermedad dentro de la red de la Organización Proveedora Preferida (PPO) o centro de salud estudiantil; de lo contrario, $70 por lesión o enfermedad | $45 por lesión o enfermedad dentro de la red de la Organización Proveedora Preferida (PPO) o centro de salud estudiantil; de lo contrario, $90 por lesión o enfermedad | $50 por lesión o enfermedad dentro de la red de la Organización Proveedora Preferida (PPO) o centro de salud estudiantil; de lo contrario, $100 por lesión o enfermedad |
Deducible por sala de emergencias (reclamos incurridos dentro de los EE. UU. solamente) | $100 por tratamiento recibido en una sala de emergencias | $200 por tratamiento recibido en una sala de emergencias | $350 por tratamiento recibido en una sala de emergencias | |
Coseguro – Reclamos incurridos dentro de los EE. UU. | Dentro de la red: Nosotros pagaremos el 100% de los gastos aptos después del deducible hasta el límite máximo general Fuera de la PPO: Normales, razonables y usuales. Puede que usted deba abonar los cargos que superen el monto pagadero | Dentro de la red: Nosotros pagaremos el 80% de los próximos $5,000 de los gastos aptos después del deducible, luego el 100% hasta el límite máximo general Fuera de la PPO: Normales, razonables y usuales. Puede que usted deba abonar los cargos que superen el monto pagadero | Dentro de la red: Nosotros pagaremos el 80% de los próximos $25,000 de los gastos aptos después del deducible, luego el 100% hasta el límite máximo general Fuera de la PPO: Normales, razonables y usuales. Puede que usted deba abonar los cargos que superen el monto pagadero | Dentro de la red: Nosotros pagaremos el 80% de los gastos aptos después del deducible hasta el límite máximo general Fuera de la PPO: Normales, razonables y usuales. Puede que usted deba abonar los cargos que superen el monto pagadero |
Coseguro – Reclamos incurridos fuera de los EE. UU. | Después del deducible, el 100% de los gastos aptos hasta el período máximo del certificado | |||
Los gastos aptos están sujetos a deducibles, coseguros, límite máximo general, y son por periodo del certificado, a menos que se indique específicamente lo contrario | ||||
Beneficio | Límite de Elite | Límite de Select | Límite de Budget | Límite de Smart |
Habitación y comida en el hospital | Tarifa promedio de una habitación semiprivada, incluidos los servicios de enfermería. | |||
Ambulancia local (no sujeto a deducible ni coseguro) | Hasta $750 por lesión/enfermedad solo si es hospitalizado como paciente internado | Hasta $500 por lesión/enfermedad solo si es hospitalizado como paciente hospitalizado | Hasta $300 por lesión/enfermedad solo si es hospitalizado como paciente hospitalizado | |
Unidad de Cuidados Intensivos | Hasta el límite máximo general | |||
Tratamiento ambulatorio | Hasta el límite máximo general | |||
Medicamentos con receta para uso ambulatorio | Medicamentos genéricos: 100% de coseguro Medicamentos de marca: 50% de coseguro Medicamentos especiales Sin cobertura (no está sujeto al deducible) | 50% del cargo real (no sujeto a deducible ni coseguro) | ||
Vacunas | Hasta $150 Las vacunas y análisis cubiertos son: Sarampión, paperas, rubéola (MMR); Tétanos, difteria y pertusis (TDAP); Varicela; Hepatitis B; Meningitis (Meningococo MCV4 y B); y COVID-19/SARS-CoV2 (no está sujeto a deducible ni coseguro) | Sin cobertura | ||
Trastornos de la salud mental (el tratamiento no debe administrarse en un centro de salud estudiantil) | Paciente ambulatorio: Máximo de 30 visitas Paciente hospitalizado: Máximo de 30 visitas | Paciente ambulatorio: Máximo de $50 por día; máximo de $500 Paciente hospitalizado: Hasta $5,000 | ||
Tratamiento odontológico debido a un accidente | Máximo por diente de $250; Máximo de $500 por periodo del certificado (no está sujeto al coseguro) | |||
Emergencia odontológica (aparición de dolor agudo) | Hasta $100 (no está sujeto a coseguro) | |||
Problemas de salud preexistentes | Período de espera de 6 meses | Período de espera de 12 meses | Sin cobertura | |
Inicio agudo de enfermedades preexistentes Ver la descripción de los beneficios | Monto máximo de por vida de $25,000 para gastos médicos aptos | |||
Cuidados de maternidad para un embarazo cubierto | Hasta $25,000 | Hasta $10,000 | Hasta $5,000 | Sin cobertura |
Cuidados para recién nacidos (no sujeto a deducible ni coseguro) | Hasta $750 | Hasta $250 | Sin cobertura | |
Interrupción terapéutica del embarazo | Hasta $500. No está sujeto a coseguro | |||
Fisioterapia y atención quiropráctica (no sujeto a coseguro. Debe ser pedido con anticipación por un médico y no puede ser obtenido en un centro de salud estudiantil) | Hasta $75 por visita por día | Hasta $50 por visita por día | Hasta $25 por visita por día | |
Deportes y actividades de esparcimiento, recreativas, de entretenimiento o de ejercicio físico | Hasta el límite máximo general | |||
Anexo opcional por práctica de deportes en forma intercolegial, interuniversitaria, intramuros o de clubes | Hasta un máximo de $5,000 por lesión o enfermedad; gastos médicos solamente | Hasta un máximo de $3,000 por lesión o enfermedad; gastos médicos solamente | Sin cobertura | |
Terrorismo | Hasta un máximo de $50,000 de por vida. Gastos médicos aptos solamente. | Sin cobertura | ||
Beneficio por Viaje de Emergencia | Límite de Elite | Límite de Select | Límite de Budget | Límite de Smart |
Evacuación médica de emergencia (no sujeto a deducible ni coseguro) | Hasta un máximo de $50,000 de por vida | Hasta un máximo de $300,000 de por vida | Hasta un máximo de $250,000 de por vida | Hasta un máximo de $50,000 de por vida |
Reunión de emergencia (no sujeto a deducible ni coseguro) | Hasta $5,000, sujeto a un máximo de 15 días | Hasta $1,000, sujeto a un máximo de 15 días | ||
Muerte y desmembramiento accidental (no está sujeto a deducible ni coseguro) | Máximo de por vida - $25,000 Muerte - $25,000 Pérdida de 2 extremidades - $25,000 Pérdida de 1 extremidad - $12,500 | Sin cobertura | ||
Repatriación de restos (no sujeto a deducible, coseguro ni límite máximo general)) | Hasta un máximo de $50,000 de por vida | Hasta un máximo de $25,000 de por vida | ||
Responsabilidad Civil (no está sujeto a deducible ni coseguro) | Hasta un máximo de $250,000 de por vida Hasta un máximo de $250,000 por lesión personal o a un bien Hasta un máximo de $2,500 por bienes de terceros relacionados | Sin cobertura |
¿Qué cubre StudentSecure®?
Problemas de salud preexistentes
Luego de 6 meses de cobertura permanente, StudentSecure Elite y StudentSecure Select le ofrecerán prestaciones por problemas de salud preexistentes (12 meses para StudentSecure Budget).
Enfermedad preexistente hace referencia a toda lesión, enfermedad, padecimiento, dolencia u otro trastorno, condición o afección física, médica, mental o nerviosa que existiera con una certeza médica razonable al momento de la solicitud o en cualquier momento durante los 12 meses previos a la fecha de entrada en vigencia del seguro, ya sea que se haya manifestado previamente en forma asintomática o conocida, diagnosticada, tratada o que nos sea comunicada antes de la fecha de entrada en vigencia, lo que incluye todas las complicaciones o conse-cuencias crónicas o recurrentes posteriores relacionadas o derivadas o generadas de estos.
Nota: StudentSecure Smart no ofrece cobertura por gastos relacionados con problemas de salud preexistentes, a menos que se preste conforme a la prestación de aparición agudo de un problema de salud preexistente que se describe a continuación.
Aparición aguda de un problema de salud preexistente
Las personas que contraten el plan StudentSecure tendrán derecho a recibir un máximo de $25,000 de por vida por la aparición aguda de un problema de salud preexistente. Inicio agudo de enfermedad preexistente hace referencia al brote repentino e inesperado o a la recurrencia inesperada y súbita de corta duración, que progresa con rapidez y requiere atención de emergencia. Una enfermedad preexistente crónica o congénita, o una complicación o consecuencia de una enfermedad crónica o congénita, o que empeora gradualmente con el tiempo no es una enfermedad preexistente de inicio agudo.
El beneficio de Inicio de una condición aguda preexistente se aplicará solo si se cumplen las siguientes condiciones:
- El Inicio de una condición aguda preexistente no está relacionado ni directa ni indirectamente con una condición crónica o congénita;
- El tratamiento debe realizarse dentro de las veinticuatro (24) horas del brote o recurrencia repentino o inesperado;
- Usted es menor de ochenta (80) años;
- Usted no debe estar viajando en contra o sin atender a las recomendaciones, a programas de tratamiento establecidos o recomendación médica de un prestador médico o de atención médica;
- Usted no debe estar viajando con la intención o el propósito de solicitar o acceder a un tratamiento por la condición preexistente;
- Usted debe estar viajando fuera de su País de residencia
Deportes y actividades
Los gastos médicos por lesiones sufridas al participar en actividades de esparcimiento, recreativas, de entretenimiento o de ejercicio físico están cubiertas hasta el límite máximo general. Lea la Descripción de la Cobertura de StudentSecure para acceder a una lista de deportes y actividades excluidas.
StudentSecure Elite, Select y Budget ofrecen un anexo opcional que brinda cobertura por gastos médicos por lesiones o enfermedades sufridos al participar en deportes de forma intercolegial, interuniversitaria, intramuros o de clubes. El anexo de StudentSecure Elite y Select cubre hasta un máximo de $5,000 por lesión o enfermedad. El anexo de StudentSecure Elite Budget cubre hasta un máximo de $3,000 por lesión o enfermedad. StudentSecure Smart no ofrece un anexo por actividades deportivas organizadas.
Trastornos de la salud mental
StudentSecure ofrece beneficios por trastornos de la salud mental. El consumo de drogas y alcohol está cubierto por este beneficio en los niveles Elite, Select y Budget del plan. El tratamiento por trastornos de la salud mental se cubre solo si no se recibe en un centro de salud estudiantil.
Emergencia odontológica
Cubre los siguientes gastos odontológicos: tratamiento odontológicos de emergencia y la cirugía dental necesaria para restituir o reemplazar un diente natural sano perdido o dañado en un accidente cubierto por este seguro hasta un máximo de $250 por diente y un máximo $500 por período del certificado y tratamiento odontológico de emergencia para resolver la aparición agudo de un brote de dolor agudo y espontáneo hasta un máximo $100 por período del certificado.
Evacuación médica de emergencia
¿Sabrá qué hacer si se encontrara en una situación que amenaza su vida lejos de casa? El administrador tiene experiencia en la realización de evacuaciones médicas de emergencia. StudentSecure cubrirá los gastos médicos aptos necesarios para transportarlo desde un establecimiento de tratamiento inicial al establecimiento médico apto más cercano para atender todo problema de salud que amenace su vida. También entendemos la importancia del apoyo familiar en estas situaciones difíciles. StudentSecure también cubrirá los costos de transporte, alojamiento y comida de un familiar que lo acompañe después de la evacuación médica de emergencia cubierta hasta el límite máximo de por vida.
Terrorismo
En estos tiempos turbulentos, el riesgo de un ataque terrorista es una realidad. Si está en el lugar equivocado en el momento equivocado, StudentSecure Elite, Select y Budget ofrecen cobertura para los gastos médicos elegibles que resulten de estos actos. La cobertura excluye países o regiones para los cuales el Departamento de Estado de EE. UU. haya emitido un nivel 3 de “reconsideración de viaje” o un aviso de viaje superior en los 60 días anteriores a su fecha de llegada.
Repatriación de restos
¿Qué haría su familia si ocurriera un desastre mientras esté lejos de su casa? La muerte de un ser amado nunca es una situación fácil, sin importar las circunstancias. En el desafortunado caso de que falleciera mientras está viajando por el exterior, StudentSecure hará los arreglos necesarios y cubrirá los costos relacionados con la repatriación de sus restos.
La descripción de la cobertura que aparece en estas páginas es solo con fines informativos. La cobertura real variará según los términos y las condiciones de la póliza emitida. La información aquí detallada no modifica ni afecta los términos o las condiciones de ninguna póliza de seguro emitida por el administrador o sus subsidiarios. En el caso de que en una póliza se contradiga la información descrita en el presente acuerdo, primará lo que se establezca en la póliza.
Inscripción
Para resultar aptos para StudentSecure, los participantes deben cumplir con los siguientes requisitos:
- Deben ser estudiantes de tiempo completo en un instituto universitario o universidad, sin incluir los institutos universitarios y universidades en línea o estar a 31 días de ser estudiante de tiempo completo en un instituto universitario y universidad o ser becario de tiempo completo afiliado a una institución educativa y realizar su trabajo o investigación al menos 30 horas por semana o ser estudiante de tiempo completo de la escuela secundaria.
- El requisito de ser becario/estudiante de tiempo completo queda dispensado para los participantes que se encuentren dentro de los EE. UU. si cuentan con una visa F1 válida (lo que incluye OPT) o una visa J1. Los requisitos acerca del tiempo completo permanecerán en vigencia para las personas que posean visas M-1 o de otras categorías.
- Deben residir fuera de su país de origen a los efectos de llevar adelante actividades educativas internacionales.
- No deben contar con residencia en el país en el que viven.
Los participantes que visiten EE. UU. deben contar con una visa educativa válida. Puede solicitarse una copia de I-20 o DS-2019.
Cobertura médica en el país de origen
Debe haber comprado tres meses de cobertura para que la Cobertura incidental del país de residencia entre en vigencia.
Para las personas con EE. UU. como país de origen, por cada período de tres meses durante el cual el miembro esté cubierto por el presente, los gastos médicos incurridos en los EE. UU. están cubiertos hasta un máximo de 15 días.
Para las personas con un país de origen que no sea EE. UU., por cada período de tres meses durante el cual el miembro esté cubierto por el presente, los gastos médicos incurridos en el país de origen del miembro están cubiertos hasta un máximo de 15 días.
Cualquier beneficio acumulado en un solo período de tres meses no se acumula en otro período. Si el miembro no continúa con su viaje internacional o si el miembro no regresa a su país de origen con el único propósito de obtener tratamiento para una enfermedad o lesión que comenzó durante el viaje, se anulará cualquier cobertura incidental en el país de origen.
Cobertura médica en el período de beneficios
Mientras el certificado esté vigente, el período de beneficio no aplica. Al finalizar el certificado, incluso cuando regrese a su país de origen, el período de beneficios se aplica por hasta 60 días solo a los gastos médicos elegibles directamente relacionados con una lesión o enfermedad que se diagnosticó o trató mientras el certificado estaba vigente. El período de beneficio comienza el primer día del diagnóstico o tratamiento de una lesión o enfermedad cubierta realizada mientras se encuentra fuera de su país de origen. El período de beneficio se aplica ya sea que regrese o no a su país de origen.
Extensión o renovación de la cobertura
Usted podrá renovar su cobertura en la medida en que siga cumpliendo con los requisitos de aptitud. La renovación podrá realizarse durante los últimos seis meses de un período de certificado. El deducible y el coseguro deben volverse a aceptarse en cada fecha de renovación. Después de cuatro años de cobertura permanente o de una interrupción de la cobertura, deberá contratar un nuevo plan. Se requerirá una nueva solicitud y usted deberá volver a aceptar su deducible, coseguro, disposiciones sobre problemas de salud preexistentes y todo el resto de los límites en las beneficios. Las extensiones y renovaciones deberán realizarse en línea mediante pago con tarjeta de crédito.
Cancelaciones y reembolsos
Para resultar apto para un reembolso completo, la solicitud de cancelación debe recibirse antes de la fecha de entrada en vigencia. Las solicitudes de cancelación recibidas luego de la fecha de entrada en vigencia estarán sujetas a las siguientes disposiciones:
- Se aplicará un arancel de cancelación del $25.
- Solo se reembolsará la prima por meses enteros sin uso del plan.
- Solo los miembros que no tengan reclamos resultan aptos para un reembolso de la prima.
- Cuando el pago se realice en su totalidad al momento de la compra, no se entregarán reembolsos después de 60 días
Excelente atención al cliente
MiCuenta y el centro de servicios global
MiCuenta es una herramienta de administración de cuentas y recursos en línea:
- Renueve la cobertura y reimprima sus tarjetas de identificación
- Obtenga formularios de reclamo e información sobre la presentación
- Elija a sus proveedores dentro de la Red de la PPO
Si prefiere hablar con un representante de servicios profesional, comuníquese con nosotros al teléfono gratuito desde diferentes países. Ahí le podrán brindar atención en muchos idiomas.
Asistencia médica y al viajero
StudentSecure® incluye servicios valiosos de asistencia médica y al viajero los 7 días de la semana, los 365 días del año. Contáctese con nosotros para acceder a cualquiera de estos servicios.
Supervisión médica
Consultas con profesionales médicos tratantes durante la hospitalización y establecimiento de un solo punto de contacto para que los familiares reciban actualizaciones permanentes acerca de su situación médica.
Derivaciones a proveedores
Información de contacto para establecimientos médicos occidentales, prácticas médicas y odontológicas y farmacias en el país de destino.
Reemplazo de documentación de viaje
Asistencia en la reposición de pasaportes, certificados de nacimiento, visas, pasajes de avión y otros documentos de viaje.
Asistencia por pérdida de equipaje
El servicio de seguimiento para asistir en la ubicación de equipaje u otros artículos perdidos durante su traslado.
Otros servicios de asistencia al viajero*
- Reposición de medicamentos recetados
- Coordinación de viajes de emergencia
- Envío de un médico
- Asistencia en traducción
- Tarjeta de crédito/Reposición de cheques de viajero
*Para acceder a una lista completa de los servicios de asistencia disponibles o para mayor información, contáctese con el administrador. Los servicios de asistencia al viajero y médica no son beneficios de seguro. Ningún servicio de asistencia al viajero y médica es garantía de ningún beneficio de seguro.
Tarifas Diarias
Cobertura excluyendo EEUU
Edad | Participante sólo | |||
---|---|---|---|---|
Elite | Select | Budget | Smart | |
Menor de 18 | $4.44 | $2.43 | $1.51 | $0.85 |
18-24 | $4.44 | $2.43 | $1.51 | $0.85 |
25-30 | $4.47 | $2.60 | $1.71 | $1.12 |
31-40 | $10.52 | $6.28 | $3.72 | $2.73 |
41-50 | $23.61 | $14.17 | $10.26 | $4.87 |
51-64* | $30.05 | $17.98 | $13.94 | $7.04 |
Cobertura incluyendo EEUU
Edad | Participante sólo | |||
---|---|---|---|---|
Elite | Select | Budget | Smart | |
Menor de 18 | $6.35 | $3.25 | $1.68 | $1.02 |
18-24 | $6.35 | $3.25 | $1.68 | $1.02 |
25-30 | $13.05 | $7.40 | $3.19 | $2.17 |
31-40 | $28.14 | $16.54 | $7.56 | $5.39 |
41-50 | $49.71 | $29.39 | $14.76 | $9.47 |
51-64* | $66.67 | $39.65 | $19.86 | $12.79 |
Tarifas Mensuales
Cobertura excluyendo EEUU
Edad | Participante sólo | |||
---|---|---|---|---|
Elite | Select | Budget | Smart | |
Menor de 18 | $135 | $74 | $46 | $26 |
18-24 | $135 | $74 | $46 | $26 |
25-30 | $136 | $79 | $52 | $34 |
31-40 | $320 | $191 | $113 | $83 |
41-50 | $718 | $431 | $312 | $148 |
51-64* | $914 | $547 | $424 | $214 |
Cobertura incluyendo EEUU
Edad | Participante sólo | |||
---|---|---|---|---|
Elite | Select | Budget | Smart | |
Menor de 18 | $193 | $99 | $51 | $31 |
18-24 | $193 | $99 | $51 | $31 |
25-30 | $397 | $225 | $97 | $66 |
31-40 | $856 | $503 | $230 | $164 |
41-50 | $1,512 | $894 | $449 | $288 |
51-64* | $2,028 | $1,206 | $604 | $389 |
Las tarifas son efectivas 22/06/2023 y están sujetas a cambios.
*Los solicitantes mayores de 65 años pueden contactarnos para obtener ayuda adicional.
Para tener derechos al reembolso completo, la solicitud de cancelación se debe recibir antes de la fecha de efecto. Las solicitudes de cancelación recibidas después de la fecha de efecto estarán sujetas a lo siguiente: 1) se aplicará una multa de cancelación de $25 ; y 2) sólo se reembolsará la porción del costo del plan que no se utilizó (meses enteros en caso de mensualidades); y 3) sólo los Miembros que no tengan reclamos pueden solicitar un reembolso de la prima; y 4) después de 60 días, no se otorgará ningún reembolso.
Administrador
WorldTrips4 Carter Green, Suite 400
Carmel, IN 46032
PARA MAS INFORMACION
Insubuy®, LLC.4200 Mapleshade Ln, Suite 200
Plano, TX 75093
Llamada Gratis:
+1 (866) INSUBUY
Teléfono:
+1 (972) 985-4400
Fax:
+1 (972) 767-4470
Sitio web:
www.insubuy.com
StudentSecure cuenta con la cobertura de Lloyd's. El administrador es una compañía de servicios y miembro del grupo de compañías Tokio Marine HCC. El administrador está autorizado para celebrar contratos en nombre de los aseguradores de Lloyd’s del Lloyd’s Syndicate 4141, administrado por HCC Underwriting Agency Ltd.
Ley de Atención Asequible y Protección para Pacientes de los Estados Unidos (“PPACA”): Este seguro no está sujeto y no ofrece ciertos beneficios de seguro exigidos por la Ley de Atención Asequible y Protección para Pacientes de los Estados Unidos (“PPACA”). La PPACA exige que ciertos ciudadanos o residentes de los EE. UU. cuenten con un seguro de salud apto o una “cobertura fundamental mínima”. La PPACA también les exige a ciertos empleadores que les presten a sus empleados una cobertura de seguro que cumpla con la PPACA. Pueden imponerse multas impositivas a los residentes o ciudadanos de los EE. UU. que no cuenten con una cobertura de seguro y a los empleadores que no les presten a sus empleados una cobertura de seguro que cumpla con la PPACA. En algunos casos, ¿podría considerarse que ciertas personas cuentan con una cobertura mínima fundamental conforme a la PPACA, incluso cuando su cobertura de seguro no preste todos los beneficios que exige la PPACA. Consulte a su abogado o profesional impositivo para determinar si esta póliza cumple con las obligaciones que le podrían corresponder conforme a la PPACA.
Version:
KHE2FFFYH6SP-971744701-659
01/02/2023