此保险手册最新版本,请浏览英文版本。
出门在外享受保险
出国旅行的经历让人兴奋，但是不可预知的疾病和意外也会发生。大多数旅行者认为他们已经获得标准医疗计划的保障，但事实并非总是如此。虽然居住国以内的保险计划在居住国境内提供足够的保障，但大多数计划都不提供国际旅行所需的保障和援助。
为在居住国之外任何地方出差或旅游时需要临时医疗保险的个人、家庭和团体提供不同级别的保险。非常适合国际游客、海外到访亲友和国际商务旅行者，每个计划都旨在当您在居住国之外旅行出现疾病或受到伤害时为您提供保护，并在紧急情况下提供重要的医疗福利。
选择满足您需求的 Patriot International Lite ，将更多时间用来享受您的国际旅行，而无需担心您的医疗保险。
保险管理商
自1990年以来，保险管理商已在全球几乎每个国家/地区为数百万客户提供全球福利和援助服务。保险管理商由市值数十亿美元，并获得 AM Best “A-” 评级的保险行业领先者 SiriusPoint* 所有，在提供我们会员所需的Global Peace of Mind® 方面具有独特的优势。
- 24/7全天候医疗和旅行援助服务
- 多语种员工和理赔管理员
- 训练有素的客户服务专业人员
- 位于美国和英国的客户服务中心
- 在您最需要的时候兑现我们承诺的财务保障
SiriusPoint Ltd开展业务时使用SiriusPoint。
| 我们提供满足您需求的保险： | |
|---|---|
| 最高限额 | 高达100万美元 |
| 自付额 | 0美元至2,500美元 |
| 延长 | 高达24个连续月 |
| 紧急医疗运送 | 100万美元 |
| 共同保险 | 100%，直到达到最高限额 |
| 美国的突发事件 | 长达2周 |
| COVID-19 | 承保 |
| 原有疾病急性发作 | 承保 |
品质福利
- COVID-19保障
COVID-19疫情改变了我们对旅行的看法。有了COVID-19保障，因COVID-19/SARS-CoV-2造成的治疗费用与本保单承保的任何其他疾病获得一样的保障。
- 原有疾病急性发作
如果您出现突发的、意外的原有疾病复发，此保险可为危及生命或需要立即治疗的医疗紧急情况提供必要的紧急护理保障。该福利适用于70岁以下的旅行者，最高限额因计划和年龄而异。
我的账户
我的账户提供的服务触手可及，为您提供随时随地管理计划的信息和工具。您可以立即在线使用这些重要资源，包括我们的服务中心，获取保单，理赔表及更多其它服务。
药房折扣优惠
Universal Rx 是一项折扣优惠计划，可让您从美国35,000家参与药房中的其中一家购买处方药，并获得 1) Universal Rx 合约价或 2)药房常规零售价中的较低价格。如果会员在网络内的提供者处就诊，该网络为会员提供简化的索赔流程，所需文书工作最少。
该计划不属于保险承保范围；它仅是一个折扣计划。
美国医疗网络
UnitedHealthcare 为在美国的旅行者提供直接使用美国最大的医疗网络之一的机会，该网络包括：
- 超过140万名医生
- 6,797家医院
- 超过45,000家诊所
- 67,000家药房
- 1,800家便利诊所
International Provider AccessSM
美国境外的旅行者也可以通过我们专有的IPA网络享受全球优质医疗保健服务，该网络包括：
- 超过18,550名医生和机构
- 直接结算安排，最大限度地减少时间和前期费用
- 冒险运动附加条款
如果您是寻求刺激的旅行者，喜欢生活中更具冒险性的活动，您可能需要考虑在您的计划中添加补充保险。冒险运动附加条款为您在某些极限运动中遭受的伤害提供保险，否则您的保单将不承保这些伤害。
终身最高限额
0-49岁：50,000美元
50-59岁：30,000美元
60-64岁：15,000美元 - 移动设备保护**
国际旅行时手机必不可少，它可以保证您的安全、让您与国内的朋友和家人保持联系，并为您拍摄旅行照片。如果您的手机在旅途中丢失、被盗或意外损坏，设备保护可为您提供维修或更换服务，因此无论您身在何处，都可以不间断地继续旅行并保持数字连接。
**附加条款选项仅适用于特定国家/地区的个人计划。
- 增强型意外死亡和伤残附加条款(AD&D)***
意外可能会发生，难道您不想做好准备吗，尤其是当您出门在外的时候？如果您因意外而直接导致死亡或伤残，AD&D附加条款将向您或您的受益人支付最高可达400,000美元的赔偿。
请注意: 仅适用于主要受保人。至少购买三个月的医疗和 AD&D附加条款保险即可获得。保险费以整月为增量收取。
***附加条款选项仅适用于个人计划。
- 监护人/教职负责人更换附加条款****
如果您是指定的监护人/教职负责人，并且由于亲属意外死亡、医疗紧急情况或您的住所被毁，导致您取消或中断旅行，本附加条款承保更换监护人/教职负责人的往返经济舱机票赔付，最高可达3,000美元。
****附加条款选项仅适用于团体计划。
步骤1：
在线申请。
步骤2：
如果以家庭身份申请，您可以在一份申请中包括您自己、您的配偶和受抚养人。如果您有两个或两个以上的主要受保人，请填写团体申请。
步骤3：
收到一封电子保险确认函，其中包括被保险人ID卡、保险声明和概述计划细节的保险证书。
福利摘要
| 住院或门诊服务 | |
| 符合条件的医疗费用 | 高达最高限额 |
| 医生看诊/服务 | 高达最高限额 |
| 紧急护理诊所 | 25美元共付额。选择0美元自付额时，共付额不适用。不受自付额限制。 |
| 免预约诊所 | 15 美元共付额。选择0美元自付额时，共付额不适用。不受自付额限制。 |
| 医院急诊室：美国境内 | 受伤不受急诊室自付额限制。疾病：对于不会需要直接住院的每次急诊室就诊治疗，自付额为250美元。高达最高限额。 |
| 医院急诊室：美国境外 | 高达最高限额 |
| 住院/食宿 | 最高限额内的平均半私人房间价格。包括护理服务。 |
| 重症监护 | 高达最高限额 |
| 床边探视 在重症监护室住院 | 最高限额1,500美元。不受自付额限制。 |
| 远程运输 | 每阶段5,000美元；终身最高限额20,000美元 |
| 附加意外 | 每次承保意外300美元 |
| 门诊外科/医院机构 | 高达最高限额 |
| 实验室 | 高达最高限额 |
| 放射科/X光 | 高达最高限额 |
| 化疗/放射治疗 | 高达最高限额 |
| 入院前检测 | 高达最高限额 |
| 手术 | 高达最高限额 |
| 重建手术 手术是计划承保的手术所引致和后续的手术 | 高达最高限额 |
| 外科助理医师 | 主治医生合格费用的20% |
| 麻醉 | 高达最高限额 |
| 耐用医疗设备 | 高达最高限额 |
| 脊椎护理 需要医嘱或治疗计划 | 高达最高限额 |
| 物理治疗 需要医嘱或治疗计划 | 高达最高限额 |
| 延长护理机构 从急症护理机构直接转移后 | 高达最高限额 |
| 家庭护理 从急症护理机构直接转移后 | 高达最高限额 |
| 处方 | |
| 处方药及药物 （每个处方的配药限额：90天） | 高达最高限额 |
| 紧急服务 | |
| 当地紧急救护车 受伤或疾病，结果为住院 | 高达最高限额。取决于自付额和共同保险。 |
| 紧急团聚 必须事先得到公司的批准 | 最高限额100,000美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 机构间救护车转移 从一个有执照的医疗保健机构转移到另一个有执照的医疗保健机构，结果为住院 | 保险支付100% |
| 自然灾害疏散 必须事先得到公司的批准 | 最高限额25,000美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 政治疏散和送返 必须事先得到公司的批准 | 最高限额100,000美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 送返未成年子女 必须事先得到公司的批准 | 最高限额100,000美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 送返遗体或火化/埋葬 必须事先得到公司的批准 | 遗体或骨灰送返居住国最多可获赔至最高限额，或在死亡地点火葬或土葬最高限额为5,000美元。不受自付额限制。 |
| 其它服务 | |
| 意外死亡及伤残(AD&D) 死亡必须发生在事故后的90天内 | 50,000美元。不受自付额限制。 |
| 公共交通工具意外死亡 | 每位受保儿童25,000美元，每位受保成人100,000美元，每个家庭最高限额250,000美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 牙科治疗 | 牙科事故或健康自然牙齿的意外疼痛，最高限额为300美元。受限于自付额和共同保险。 |
| 创伤性牙损伤 因事故在医院接受治疗 | 高达最高限额。牙科医生针对同一损伤提供的额外治疗将按100%支付。受限于自付额和共同保险。 |
| 紧急眼科检查 事故导致的处方矫正镜片丢失或损坏 | 限额150美元。每次发生50美元自付额。受限于共同保险。 |
| 住院补偿 | 每晚住院250美元，最多10晚。不受自付额或共同保险限制。 |
| 身份盗用 | 最高限额500美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 行李丢失 | 每件50美元，最高限额500美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 自然灾难 | 住宿每天250美元，最多五天。不受自付额或共同保险限制。 |
| 个人责任 在任何其它保险赔偿之后 | 合并最高限额25,000美元。第三人受伤：每次受伤自付额100美元。第三人财产损害：每笔损害自付额100美元。不承保相关连的第三方的伤害或相关第三方的财产损害。 |
| 送返宠物 针对与受保人同行的宠物猫或宠物狗 | 最高限额1,000美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 小型宠物公共航空交通工具意外死亡福利 针对与受保人同行的30磅以下的宠物猫或宠物狗 | 最高限额500美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 恐怖主义 | 最高限额50,000美元。不受自付额或共同保险限制。 |
| 回程 | 最高限额10,000美元。不受自付额或共同保险限制。 |
本计划中的所有保险和福利均以美元为单位。福利受除外条款和限制的约束，只能按通常、合理和惯常的费用支付。这是一份精选计划福利的摘要，仅供说明之用，不得以任何方式取代保险证书和适用的保单文件（统称为“保险合同”）。保险合同是提供实际福利的唯一依据。
创新技术和会员服务
扩大您的保险范围
出门在外时，您可以轻松定制您的保险内容，以最大限度地满足您的需求。提交申请时，只需将您需要的附加条款添加到您选择的计划中。
如何获得保险
如何延长保险
为满足我们客户的需求，此保险的购买期限最长为12个月。 Patriot International Lite 可延长最多24个连续月。 如需续保，请访问我们的网站。
Patriot International Lite®每人费率(目的地不包括美国)
| 每人每天费率-$250自付额 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 年龄 | 最高保额 | ||||
| $10,000 | $50,000 | $100,000 | $500,000 | $1百万 | |
| 0-17 | 不适用 | $0.86 | $1.05 | $1.23 | $1.34 |
| 18-29 | 不适用 | $0.90 | $1.10 | $1.28 | $1.42 |
| 30-39 | 不适用 | $1.06 | $1.28 | $1.62 | $1.69 |
| 40-49 | 不适用 | $1.79 | $2.09 | $2.38 | $2.40 |
| 50-59 | 不适用 | $3.02 | $3.48 | $3.68 | $3.75 |
| 60-64 | 不适用 | $3.79 | $4.14 | $4.47 | $4.52 |
| 65-69 | 不适用 | $4.45 | $4.83 | 不适用 | 不适用 |
| 70-79 | 不适用 | $6.64 | 不适用 | 不适用 | 不适用 |
| 80+ | $11.76 | 不适用 | 不适用 | 不适用 | 不适用 |
其它自付额选项
| 自付额 | $0 | $100 | $250 | $500 | $1000 | $2500 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 费率因子 | 1.25 | 1.10 | 1.00 | 0.90 | 0.80 | 0.70 |
申请获得保险管理商批准的符合要求的个人，每人保险新费率自2023年5月24日起生效。如果保险费率过期，发生更改或变化，保险管理商保留在生效日期评估最新费率的权利。
2人或以上团体保险费率低10%。
费率包括适用溢额税金。
关于患者保护和平价医疗法案(PPACA)的重要通知：本保险不受PPACA规定的限制，也不提供PPACA要求的福利。自 2014年1月1日起，PPACA要求美国公民、美国国民和某些美国居民获得符合PPACA的保险，除非他们获得PPACA的豁免。 被要求拥有符合PPACA的保险但没有这样做的人可能会受到处罚。购买、延长或续订本产品的资格或其条款和条件可能会根据适用法律（包括PPACA）的变化而修改或修订。请注意，确定适用于受保人的保险要求是受保人的独有责任，对于未能获得任何适用法律（包括但不限于PPACA）要求的保险，本公司和保险管理商不承担任何责任，包括个人可能遭受的任何罚款。有关PPACA是否适用于您或您是否有资格购买 Patriot Travel 医疗保险的信息，请咨询您的律师或会计师。
管理商
IMGP.O. Box 88509
2960 North Meridian Street
Indianapolis, IN 46208-0509 USA
更多信息
4200 Mapleshade Ln, Suite 200
Plano, TX 75093
免费电话:
+1 (866) BAOXIAN
电话:
+1 (972) 985-4400
传真:
+1 (972) 767-4470
网站:
www.insubuy.com
本咨询邀请让合格的申请人有机会寻求有关所提供保险的信息，并且仅限于对任何可能支付福利的简要描述。
保险福利按照保险合同的规定提供。福利受保险合同中规定的所有自付额、共同保险、规定、条款、条件、限制和除外条款约束。某些合同包含了原有疾病除外条款，并且不承保与原有疾病相关的损失或费用。
本手册包含许多有价值的商标、名称、标题、标识、图像、设计、版权和其它专有材料。© 2007-2022 International Medical Group, Inc。保留所有权利。
UnitedHealthcare名称和标识是UnitedHealth Group在美国和其他司法管辖区的注册商标。
版本:
0522
CM00501705A220428
